Il bar Charlie era pieno zeppo e Charlie non era solo, dietro il bancone con lui c’era la Simonetta la ragazza che aveva assunto negli ultimi tempi. Ordinarono due ceres e poi
si misero a sedere ad un tavolo libero. Ad un tavolo poco distante dal loro c’era Ledo e il suo gruppo tutti rigidamente griffati, per lo più Armani e Versace. “Cazzo io non li sopporto quelli, tutti con i loro abitini firmati, apparenza e nient’altro, stanno in giro a galleggiarsi e niente più”. Disse Luca. “Non sono i soli; il mondo è pieno di gente come loro, è la superficialità che la vince sopra ognoi altra cosa”. Disse Joyce e continuò: “Ti uccidono con la loro superficialità, tu non ci fai caso, non ti va di vedere come stanno le cose, così li accetti e così finisci per diventare come loro, capisci? E’ così che va il mondo e loro in fondo non chiedono niente di più, vogliono solo che tu sia come loro, vogliono potersi specchiare come in uno specchio d’acqua, che niente li disturbi, e così finiscono per ucciderti, è così se non stai attento”.
Charlie's bar was crowded and Charlie wasn't alone, behind the counter there was Simonetta with him, the girl he hired in recent times. They ordered two Ceres and sat down at a table. At another table not far from them there was Ledo and his group, all rigidly signed mostly Armani and Versace. "Shit i can't stand them, all with their signed dresses, appearance and nothing more, they're out to show off and nothing more" said Luca . They're not alone: the world is full of people like them, is superficiality that the wins above everything else. Joyce said and continued : "They kill you with their superficiality, you just don't mind, you don't want to see how things really are, so you accept them and in the end you're going to be one of them, you understand ? this is the way the world goes and after all they ask for nothing more, they want to be reflected as in a water pool, don't want anything that may bother them, and so they'll end up to kill you if you're not careful."
No comments:
Post a Comment